Переводчик - Локализация программного обеспечения ::
Бюро переводов "Переводчик"
— член Американской ассоциации переводчиков

Бюро переводов — профессиональный перевод, услуги по письменному и устному пeрeводу, локализации сайтов и программ.

"Переводчик". Бюро переводов. Профессиональные услуги перевода для бизнеса.

(911) 361-91-91

info@perevod.info
На главнуюЗапрос на переводКонтакты

О компании
Услуги
Стоимость услуг
Способы оплаты
Запрос на перевод
Наши заказчики
Как мы работаем
Вопросы и ответы
Для переводчиков
Любителям английского
Платежные системы
Вы можете оплатить услуги
бюро переводов "Переводчик"
по следующим системам
Технологии
Сформировать буклет

О бюро переводов
Услуги
Прайс-лист
Заказчики
Как мы работаем


Статистика

Рейтинг@Mail.ru

Rambler's Top100



Переводчик - Локализация программного обеспечения


Локализация программного обеспечения включает следующие этапы:

  • перевод интерфейса и справочной системы;
  • перевод документации к программному обеспечению;
  • тестирование и отладка локализованной версии.

Применение в работе самых современных инструментальных средств в области перевода и локализации программного обеспечения позволяет нам оперативно выполнять переводы новых версий, а также готовить перевод документации.

Специализированные инструментальные средства позволяют начать работу над переводом программного обеспечения и документации одновременно с началом разработки на исходном языке. Изменения и корректировки, вносимые затем в исходную версию, автоматически отслеживаются и оперативно отражаются в локализованной версии.

Таким образом, локализованная версия ПО с полным комплектом документации появляется на рынке одновременно с оригиналом.

Смотрите также

 
www.fele.ru Сделано в студии "fele"
Создание сайтов

© 2000-2017 "Переводчик" Бюро переводов
Услуги перевода для бизнеса